Ühe Eesti mehe juurde tuleb võõraste planeetide elanik külla ja avastab, et mees on väga kurvastavas seisus. Võõrast huvitab, mis on Eesti mehe kurvastuse põhjus. Eesti mees vastab: “Mul on kapis 50 õllepudelit, aga ükski neist pole avatud. See teebki mind kurvaks.”
Võõras ei saa aru, miks ta neid siis lihtsalt ei avaks. Eesti mees vaatab võõrale otsa ja ütleb: “Ei saa avada, kõik on sellised.”
Võõras naeratab leebelt ja longib toast välja. Ta leiab vajaliku tööriista ja avab kõik 50 õllepudelit ühekaupa. Siis tuleb ta tagasi ja ütleb rõõmsalt: “Avastasin, et tõesti, kõik on täiesti poolikud.”
Eesti mees vaatab võõrale otsa, võtab lonksu liigutatu pilguga ja ütleb: “See pole üldse mitte naljakas. Ma ütlesin, et kõik on pudelid, mitte, et kõik on poolikud.”
Märksõnad: nali, naljad, Eesti mees, õlu, õllepudel, võõrad planeedid, kurvastus.